Brand

MEDIA REPORTS

来源:化妆品观察

品观君曰

日本进口化妆品在中国市场对消费者迎合的程度不够。

by_杨晓峰

 

目前进入中国市场的日本进口品到底多不多?

 

如果仔细统计会发现,其实并不算少,而且,还出现了一批备受中国消费者青睐的明星单品和爆品。比如SK-II神仙水、安热沙防晒露、FANCL洗面奶、奥碧虹健康水、DHC卸妆油、肌肤之匙的粉底霜隔离液等。

 

而且,近两年,日本化妆品面向中国市场的出口额也在快速递增。据相关数据显示,2016年,日本化妆品出口额首度大于进口额,其中面向亚洲的出口额占比高达88%,中国大陆占比20%,仅次于中国香港。可见,中国市场对日本进口品的接受度在逐步提升。

 

日本进口化妆品为何受到中国消费者喜欢?圣珂兰中国区副总经理张巧虹表示,品质过硬显然是重要原因之一。据了解,不少日本化妆品对原料使用、生产流程等环节的把控都非常苛刻,研发是整个品牌打造的核心。还有信息显示,日本化妆品品质担保为企业担保而非国家担保,所以不会通过国家认证等理由来应付消费者投诉。无论是研发习惯还是担保体制,都能作为品质背书。

 

圣珂兰中国区副总经理张巧虹

 

不过,尽管在品质上口碑不错,日本进口品在中国市场的份额还是远比不了欧美和韩国进口品。对于进军中国市场的日本品牌而言,空间还很大。只是该如何牢牢抓住机会,争取更多的份额,需要好好思考。

 

未成为中国进口品市场主流的原因

 

诚然,日本进口化妆品有一大批忠实的消费者粉丝,但至今尚未成为中国进口化妆品市场主流。究其原因,有以下几大因素:

 

1.从进入中国市场的时间来看,日本并不算晚,资生堂的进入历史已有36年之久。但比起欧美化妆品还是属于后来者。而且,鉴于中日之间特殊的历史关系,日本进口品对中国市场的渗透或多或少都会受到一定影响。30多年来,在中国表现优异的日本化妆品品牌,要比欧美品牌少得多。

 

2.因韩剧和韩国娱乐综艺等在中国流行,韩流兴起,中国年轻消费者受此影响颇深,这也带动了韩国化妆品在中国收获无数粉丝。借助娱乐推动,及时尚的包装、推广模式,韩妆迅速崛起,而这对于日本化妆品而言也是巨大的冲击。

 

3.说到包装、推广,其实是日本进口化妆品不太注重的一块,在不少日本化妆品品牌的理念中,研发投入远远大于包装和宣传。这也是很多日本进口品进入中国市场几年,知名度却一直没有提升的原因。而中国消费者有很大比例是比较关注包装和广告的,这是他们可能选择某个进口品的依据之一。

 

4.日本进口品价格相对偏高,虽然也有一些大众定位产品,但在中国流行的日本进口品,以中高端居多。如75ml的SK-II神仙水在官网上的价格达到590元,160ml和230ml的价格更是高达上千元;330ml的奥碧虹健康水在网上商城的售价也达到748元;仅仅27ml的肌肤之匙明星单品晶致润耀粉霜官网售价便达到2300元。

 

因而,部分中高端消费者才是这类产品的忠实用户,对于比较在乎价格的一般消费群体而言,还是会产生消费上的阻碍。

 

总结来看,日本进口化妆品之所以未能如韩妆和欧美产品一样,俘获更为广阔的中国消费人群,还是源于其对中国市场和消费者迎合的程度不够。

 

赢得中国市场 日本进口品该怎么办

 

那么,要抓住更多中国消费者的心,在中国市场获取更大份额,日本进口化妆品该怎么做呢?

 

首先一点,优良的产品品质得长久保持。

 

无论如何,产品是品牌的核心,如果不能保证品质稳定,不管在任何市场都走不长久。这点,圣珂兰中国区副总经理张巧虹深有感悟。

 

她指出,圣珂兰之所以风靡日本,其品质功不可没。据了解,圣珂兰含有提取自水前寺蓝藻的SACRAN,保湿力是透明质酸的10倍,且能修复肌肤损伤。其明星单品赛莱百优焕活修护保湿精华液(小优龄)、圣珂兰沁润焕颜保湿精华啫喱(水盈之梦)、泡美人发泡保湿啫喱面膜等,除对原料的精选相当苛刻外,在研发、生产、测试等环节也精益求精。

 

 

 

 

其次,价格体系要在大多数中国消费者能够接受的范围内。

 

无论是中高端消费者还是大众消费者,从消费心理上来说大多会比较偏向于进口品,因而,在抓住中高端用户的同时,也兼顾大众消费者需求,肯定能给品牌带来不小的增量。这就需要在价格上更加具有普适性。

 

比如圣珂兰,进入中国后的价格定位即在200~400元之间,这对于经常使用进口品的消费者而言不会造成太大的经济压力。

 

再次,需要建立更加了解中国市场的团队。

 

有的进口品的运营模式是在中国寻找总代,然后进行分销,由于这种模式不是品牌方直接在中国进行渠道业务拓展,品牌理念的传播会受到一定影响。而有的进口品,则选择在中国直接建立运营公司,由更熟悉中国市场的中国人管理,这样既能保证品牌理念的传承,也能让品牌增强对中国市场的把控能力。

 

圣珂兰投资有限公司,便是日本SACRUM ALGAE株式会社于2013年9月在中国成立的自主运营公司,以在中国市场浸淫多年的中国团队来进行业务拓展。

 

此外,从包装、推广模式等层面迎合中国消费者需求。尽管日本进口品以品质为重,但要真正被中国消费者所接纳,也需要认真考虑中国人消费心理,并据此做一些适当的妥协。比如包装上迎合中国人喜好,推广力度要加强,更接地气,以增强品牌在中国人心目中的认知等。

 

 

对此,圣珂兰的日本研发团队,也曾围绕中国市场和中国消费者做一些产品上的调整,如在外观、包装、香型、肤感等方面的相关设计。

 

而推广上,除在湖南卫视、江苏卫视、浙江卫视等平台做了“泡美人”的广告投放外,圣珂兰也比较注重线下体验推广和跨界推广。如与其他品牌合办时尚晚宴,与婚纱摄影馆合作开展拍照体验,以及与影院合作举办首映会献礼等。同时,还相当重视时尚圈的影响力,与时尚纸媒《瑞丽》、《悦己》、《昕薇》等均有合作。

 

 

 

 

当然,一个日本进口品牌在中国的成功,还需要顾及到许多方方面面的问题,比如对国家相关政策的遵守,对渠道的支持,加强与中国消费者的互动等。当消费者需要你时,你只要尽可能地走近消费者,市场便会留给你机会。

请使用微信扫描二维码